Panê-Cou plage - Een strand aan de poorten van Liège! Sinds 1931 is een “le ”le ” Angleur, gelegen in de buurt van de Saint-Paul-de-Sin” kade, bekend als een plek om te zwemmen met de juiste franquette. De lokale bevolking had het "Panè-Cou-Plage” genoemd; "Pan"-Cou-Plage" is niemand minder dan de Waalse vertaling van " La plage au pan de shirt au vent ", Vandaag de dag draagt deze plaats, die nog steeds erg populair is om te zwemmen, officieel deze naam.
Étant habitante et suite au décès tragique encore d un jeune garçon . Soyez prudent c est un endroit dangereux courant tourbillon , trou de plusieurs mètres file de fer barbelé caravane dans l eau .........et c est baignade interdite !!!!
Inconnu
La traduction du wallon au Français serait plutôt :Panê = Panet et cou = cul. D'où: panet sur le cul et non "panet au vent"